feat: Implement list management routes with CRUD operations

feat: Add sync routes for data synchronization between client and server

feat: Create web routes for serving UI and data visualization

chore: Configure TypeScript for the server project

docs: Update README with project overview, features, and setup instructions

docs: Add server setup implementation details for first-run configuration

docs: Summarize updates and changes in the project, including new features and enhancements

CollabTableServer/docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,24 @@
+version: '3.8'
+
+services:
+  server:
+    build: .
+    container_name: collabtable-server
+    restart: unless-stopped
+    environment:
+      - PORT=3000
+      - DB_PATH=/data/collabtable.db
+      - NODE_ENV=production
+    ports:
+      - "3000:3000"
+    volumes:
+      - sqlite_data:/data
+    networks:
+      - collabtable-network
+
+volumes:
+  sqlite_data:
+
+networks:
+  collabtable-network:
+    driver: bridge